Kate se sent très menacée lorsque Drew reçoit un appel de Wendy, son ancienne petite amie de fac, récemment divorcée. Drew la rassure en lui disant qu'elle n'a aucune raison de s'inquiéter et accepte de déjeuner avec elle. Wendy lui explique qu'elle est revenue en ville dans l'espoir d'échapper à un ex-petit ami obsessionnel. Elle est sans emploi depuis des années, mais espère que Drew pourra lui trouver un travail au magasin pour l'aider à se remettre sur pied. Il embauche Wendy comme assistante et tente, en vain, de cacher la vérité à Kate. Kate, jalouse, s'en va furieuse. Pendant qu'ils sont au Warsaw, Drew reçoit un appel de Wendy, paniquée, qui craint que son ex-petit ami ne l'ait retrouvée. Mimi surprend la conversation et soupçonne que tout cela n'est qu'un stratagème pour séduire Drew. Drew commence à la croire lorsqu'il arrive chez Wendy et la trouve en sous-vêtements. Elle prétend que son radiateur est cassé. Même après l'arrivée de l'ex de Wendy, Drew reste persuadé qu'il s'agit d'une arnaque. Il change d'avis après avoir reçu un coup de poing de sa part.