Les six policiers anti-émeutes reprennent le cours de leur vie, indifférents à l'enquête. L'équipe des Affaires internes poursuit son enquête sans rien découvrir de particulier. Seule Laia soupçonne que la mort de l'immigrant cache quelque chose de plus grave. Lorsque le chef d'équipe ordonne la clôture de l'enquête et que tout semble s'arrêter là, Laia découvre un détail crucial : les policiers anti-émeutes ont effacé une vidéo de l'incident. S'ils l'ont supprimée pour éviter un lynchage médiatique, cela les rend désormais coupables. Juste après avoir contribué à disperser une violente émeute dans le quartier de l'immigrant décédé, les six policiers sont convoqués par leur supérieur. Tous devront répondre de leurs actes. Tous, sauf Alex, le neveu d'un haut responsable.