1. « Marchands » : Un parasite du déjeuner grignote de délicieux asticots. 2. « Tribunal en flagrant délit » : Sam le filou s'échappe de prison pour purger une deuxième peine. 3. « Furd et le vice-président » : Le vice-président plonge dans des excréments lors d'une fête à la piscine. 4. « Colocataire parasite » : Un intello découvre les dangers de dîner dans le noir.