En discutant avec des historiens, des militants, des artistes et des habitants, Sam explore une histoire riche en échanges commerciaux, en traditions et en conflits tumultueux. À sa grande surprise, les souvenirs oraux maoris de Tupaia sont plus vivaces et plus précis que ceux de Cook. Se reconnecter à l'histoire polynésienne oubliée s'avère bien plus puissant que la simple admiration pour ces « lutins étrangers ».