Victime d'un complot ourdi par Angela, le Dr Lantry est emprisonné, mais il représente désormais une menace plus grande encore pour la baronne du vin, qui craint qu'il ne retourne les preuves de l'accusation contre elle au tribunal, l'impliquant dans la tentative de meurtre de Chase. Philip obtient la libération sous caution de Lantry et prévoit de le faire expulser du comté, mais Chase et Michael sont déterminés à prouver que Lantry est allié à Angela. Angela enquête sur le passé trouble de Terry, comptant l'utiliser pour détruire la famille Gioberti. Après avoir découvert que Terry avait été prostituée à New York, Angela exploite cette information pour la contraindre à abandonner la procédure de garde de Cole. Pendant ce temps, Terry, cherchant à s'enrichir, projette de flirter ouvertement avec les hommes de Falcon Crest. Parallèlement, Richard est furieux d'apprendre que le cartel exige le contrôle total de son hippodrome et est prêt à tout pour l'obtenir.