Pingu essaie de lire son livre en paix, mais Pinga sirote bruyamment sa boisson. Pingu lui donne une paille pour qu'elle puisse la finir et pousse un soupir de soulagement en retrouvant le calme. Elle se met alors à avoir le hoquet, et Pingu, malgré ses caresses sur le ventre et ses tapes dans le dos, ne parvient pas à le calmer. Pingu l'emmène en luge voir son père à la poste, pour voir s'il peut lui faire passer le hoquet. Son père lui suggère de se mettre sur la tête et lui et Pingu lui montrent comment faire. Pinga essaie, mais perd l'équilibre. Le hoquet persiste. Son père la tient alors la tête en bas par les jambes et la lance en l'air. Sans succès. Il suggère alors de souffler dans un sac en papier, puis tente de lui faire une frayeur en gonflant le sac et en le faisant éclater brusquement. Rien n'y fait. Pingu part ensuite avec Pinga à la recherche de Robby. Robby et Pingu se déguisent en morses, utilisant des glaçons comme fausses défenses, pour essayer de l'effrayer, mais elle n'a pas peur et le hoquet persiste. Pingu fait alors semblant d'avoir peur en apercevant son reflet dans la glace avec les défenses, et se met à courir frénétiquement. Cela fait rire Pinga, et le hoquet cesse enfin. Pinga et Pingu rentrent ensuite à la maison, et Pinga lit pendant que Pingu boit un verre de jus d'orange. Pingu a alors de nouveau le hoquet et ils rient tous les deux !