Pingu, Pinga, Maman et Papa vont à la fête foraine. Ils passent devant des ballons, mais n'en achètent pas. Ils arrivent devant un orgue de Barbarie ; Pingu donne de l'argent au joueur qui joue un air. Pingu et Pinga se précipitent et s'arrêtent chez un vendeur de barbe à papa, et ils en prennent tous les deux. Au stand du jeu des boîtes de conserve, Pingu essaie, fait tomber toutes les boîtes en trois lancers et reçoit une sucette en récompense. Pinga essaie aussi, mais elle lance avant que le vendeur ait fini de remettre les boîtes en place. La balle rate sa cible, rebondit sur le panneau, atterrit sur la tête du vendeur, puis sur les boîtes, les faisant toutes tomber. Le vendeur n'est pas content, lui parle avec colère et ne lui donne pas de récompense. Ils repartent rapidement. Pingu et Pinga mangent ensuite une glace. Au stand de bonbons, Papa achète à Maman un pendentif en sucre qu'il lui met autour du cou, et Pingu et Pinga mangent chacun un bâtonnet de sucre torsadé. Pingu et Pinga font un tour de manège. Pingu fait ensuite de la balançoire, et Maman s'inquiète de la hauteur à laquelle il monte. En descendant, il se sent un peu mal. Sur le chemin du retour, Pinga mange encore de la barbe à papa, mais Pingu n'en veut pas. Ils reçoivent chacun un ballon, mais Pingu rate la ficelle en prenant le ballon au vendeur et le ballon s'envole, alors Pinga lâche le sien aussi. Puis ils rentrent tous à la maison.