La réunion du comité de budget du conseil étudiant approche à grands pas, car le projet de l'eizouken est loin d'être terminé. Alors que Mizusaki peine avec les effets spéciaux, Kanamori lui rappelle la dure réalité de l'échéance imminente. Si Asakusa parvient à rallonger la durée de leur anime grâce à une utilisation astucieuse des illustrations existantes, le club est contraint de faire des choix difficiles quant aux aspects de sa vision créative à sacrifier et à ceux à préserver. Mais même ainsi, arriveront-ils à présenter un produit abouti à temps ?