Les Chercheurs de Vérité reçoivent un message d'un nouvel abonné, Jojo74, contenant une photo de ce qui pourrait bien être la légendaire Bête de Bodmin. Intrigués, ils mettent le cap sur les Cornouailles à bord du HMS Darkside – mais ce qu'ils y découvrent est bien loin de ce qu'ils imaginaient. Pendant ce temps, Helen et Richard se rapprochent en évoquant leur solitude, et Toynbee intensifie ses préparatifs diaboliques.