Iruma et Lead finissent par être entraînés par Barbatos Bachiko, un parent de Robin. Bachiko est très compétent et Sullivan lui a personnellement demandé d'aider Robin à former les enfants. Ils étaient censés suivre un programme d'entraînement intensif… mais Bachiko ne leur confie que des tâches ingrates. Exaspéré, Lead retourne auprès de Robin. Iruma, frustré et seul, apprend qu'Asmodeus et Clara s'entraînent et décide de prendre les choses en main !