L'agent du renseignement polonais Konrad Wolski se lance dans une course contre la montre pour déjouer un attentat terroriste suédois, tandis qu'en Biélorussie, des agents sont confrontés à des révélations compromettantes, au chantage et à un complot politique.

Distribution

• Grzegorz Damięcki — Konrad Wolski
• Filip Pławiak — Oleg Zubov "Travis"
• Sylwia Juszczak-Krawczyk — Sara Korska
• Agnieszka Grochowska — Ewa Dębska
• Andrzej Seweryn — Hans Jorgensen
• Alicja Juszkiewicz — Emilka
• Andrzej Konopka — "Czerstwy"
• Ireneusz Czop — Bielik