Le parc national d'Ise-Shima est l'un des sites touristiques les plus populaires du Japon, mais les îles au large de la ville de Toba restent relativement méconnues. Dans cet épisode de « Voyages au Japon », Ogawa Niki visite deux de ces îles. À Toshijima, il explore les ruelles d'un village de pêcheurs, où les traditions et la culture locales sont encore bien vivantes. À Kamishima, il découvre le décor d'un roman devenu l'une des plus belles histoires d'amour du Japon.