Furieuse que sa photo soit mise en avant dans la nouvelle boutique de chaussures que Stefano ouvre avec les Solara, Lila trouve une solution originale pour régler le problème et sollicite l'aide d'Elena. Bien que Lila commence à travailler dans la nouvelle épicerie des Caracci, elle continue de s'irriter des activités commerciales de son mari et de la source de leurs revenus. Elena, élève modèle, invite Lila à une fête chez leur professeure, Mme Galiani ; là, les deux jeunes filles prennent pleinement conscience de l'écart grandissant entre leurs mondes.