L'équipe de l'atelier de réparation est habituée aux objets insolites et merveilleux, et aujourd'hui ne fait pas exception. Steven Fletcher, horloger de l'atelier, est applaudi lorsqu'il répare un singe qui applaudit. La céramiste Kirsten Ramsay et le restaurateur de meubles Will Kirk s'associent pour restaurer une riche malle de voyage victorienne. Un jukebox Wurlitzer des années 1950, véritable icône du passé, arrive pour mettre à l'épreuve le savoir-faire de Laurence Richardson.