Une série documentaire animalière qui révèle une perspective inédite sur la faune nocturne. L'expédition se dirige maintenant vers le sud, dans une forêt inondée au cœur de l'Amazonie. Bryson Voirin, spécialiste des grands mammifères, rencontre un paresseux curieux, tandis que la caméraman Sophie Darlington passe des nuits orageuses perchée en équilibre précaire dans la canopée, tentant de filmer le seul singe nocturne au monde. Plus au sud encore, Gordon Buchanan se rend dans la plus grande zone humide de la planète à la recherche de fourmiliers géants et pénètre dans une étrange maison abandonnée, désormais habitée par des chauves-souris vampires. Le Dr George McGavin, quant à lui, descend en rappel dans l'obscurité perpétuelle d'un immense réseau de grottes, coupé de la lumière depuis des millions d'années. Au plus profond de ces grottes, lui et son équipe découvrent des espèces inconnues de la science.