Ayant besoin d'une somme considérable de pièces pour accéder à un pont menant au Trésor, Ren gagne l'argent lors d'un combat dans l'arène. Sae augmente le prix du pont, mais Akechi exploite une faille dans le système de cartes bancaires du casino pour obtenir la somme totale et accéder au pont. Après que la bande soit parvenue à vaincre l'Ombre de Sae, des ennemis encerclent le Palais, obligeant la bande à se séparer et à trouver un moyen de s'échapper.