En se promenant dans Shinjuku avec Ren, Makoto remarque une camarade de classe nommée Eiko qui travaille dans un café à l'allure douteuse. Elles se lient d'amitié grâce à leurs goûts similaires. Inquiète qu'Eiko soit victime d'une arnaque de la part de son petit ami d'accueil, Tsukasa, Makoto parle à Ren de son défunt père, policier, et lui demande son aide. Parvenant à démasquer les mensonges de Tsukasa auprès d'Eiko, les Phantoms vainquent son Ombre dans le Métavers, tandis que Makoto aspire à devenir policière comme son père.