Ortis Deley suit les agents de l'unité spécialisée de Cleveland et Durham dans une série d'opérations ciblant les crimes liés aux stupéfiants. De la poursuite de conducteurs sous influence aux descentes dans les plantations de cannabis, le sergent Kevin Salter et son équipe s'attaquent aux principaux trafiquants de drogue du nord-est de l'Angleterre. Au cœur de l'action d'une nuit mouvementée, Ortis se retrouve au centre de l'action tandis que les intercepteurs saisissent plus de 500 000 £ de contrebande. 19.