Le village de Midsomer Barton célèbre la Semaine de la Pomme de Chêne lorsqu'une mère célibataire du village, Marion Slade, est retrouvée noyée dans le ruisseau. Tout porte à croire qu'il s'agit d'un suicide, poussé par le chagrin suite au décès, huit ans auparavant, de sa fille Bella, lauréate d'un concours de beauté local. Barnaby mène l'enquête et est bouleversé par la rencontre de deux villageois qui ressemblent étrangement à des victimes de meurtre de son passé. Puis un autre corps est découvert et il apparaît que les festivités ont ravivé un cocktail d'adultère, de mépris, d'amour non partagé et de vengeance au sein du village. Et tout semble tourner autour de Bella Slade.