Ford Florey est une ville abritant une société de reconstitution du Far West et de nombreuses rancunes. Lors d'un spectacle western à la fête foraine locale, la sorcière du stand « Plongez la sorcière » est bel et bien plongée dans l'eau. Les rires se muent en horreur lorsqu'elle ne se relève pas et que l'eau du réservoir commence à virer au rouge. Barnaby et Jones doivent agir vite pour démasquer le meurtrier.