À Columbus, le sergent Nate Smith aide des toxicomanes en rémission à se faire soigner tout en traquant un dealer qui coupe l'héroïne avec du fentanyl mortel. Au Mexique, Don Miguel se retrouve pris au piège du trafic de drogue, tandis que Mario, un jeune militant, recherche son frère disparu. À Atlanta, Skyler s'inscrit à un traitement de longue durée, mais peine à le suivre. Dernier épisode de la série.