Après avoir accidentellement cassé son canapé préféré, Grizzy aperçoit une cabane de pêche confortable sur une île voisine. Il réquisitionne le canoë des Lemmings pour s'y rendre, mais découvre que la nouvelle cabane est délabrée et totalement inconfortable. Le pauvre ours s'était laissé berner par une affiche. Cependant, un yacht somptueux est amarré non loin de là. Il attire son attention ainsi que celle des Lemmings, qui viennent de débarquer sur l'île ! 203.