À la tombée de la nuit, alors que Grizzy commence à somnoler, un vacarme retentit à l'extérieur de la cabane : les Lemmings glissent le long de la Grande Muraille dans une caisse, propulsés par des fusées de feux d'artifice. Déjouant habilement les ruses de l'ours pour les arrêter, les Lemmings déclenchent accidentellement un mécanisme dans une tour. Une pièce secrète remplie de canons et de catapultes s'ouvre, n'attendant que d'être utilisée par les apprentis artilleurs…