Après avoir loué pendant plusieurs années sur les Outer Banks, un couple est prêt à acheter sa première maison à Kill Devil Hills, en Caroline du Nord. Il adore le surf, elle aime la randonnée, et la ville offre un accès facile à l'océan et aux réserves naturelles. Ils recherchent une maison avec suffisamment d'espace de rangement pour leur matériel de sports nautiques ainsi qu'un espace extérieur pour leurs animaux de compagnie.