Johannes a du mal à gérer une élection épiscopale mouvementée, ce qui inquiète Elisabeth et les employés de l'église de Lindegård. August doit également relever d'importants défis en tant que responsable au Moyen-Orient et peine à gagner le respect et la confiance des soldats. August se retrouve face à un dilemme cornélien qui va bouleverser sa vie. Christian emménage chez Emilie, tandis qu'August a été envoyé là-bas car John a refusé que son fils aîné reste prêtre. Christian est définitivement exclu de CBS, et cela affecte aussi son amitié avec Mark. De plus, il a du mal à se détacher d'Amira, la petite amie de Mark.