Le père de Stephen est pompier et chef des pompiers. Il devait se rendre à l'école de Stephen pour la journée des métiers. Malheureusement, un incendie s'est déclaré en montagne et il faut intervenir immédiatement. Quant à l'alternative proposée par Stephen, Jett se porte volontaire pour aller à la Journée des métiers et expliquer son travail principal à la classe. Peu après, Stephen aperçoit un incendie de forêt par la fenêtre. Il voit également un faon apeuré dans un campement. Le père de Stephen intervient et rejoint l'animal, mais tous deux se retrouvent coincés sous un arbre tombé. Jett parviendra-t-il à les sauver des flammes ?