Alors que des rumeurs de licenciements chez Scarlet sèment la zizanie au bureau, Jane apprend qu'une opportunité se présente dans une publication concurrente. Sutton se voit offrir une belle opportunité lorsqu'une collègue craque sous la pression. Kat est chargée d'organiser une soirée de lecture pour Scarlet, mais ses pensées pour Adena la distraient, ce qui la conduit à prendre une décision importante. Jane convainc Sutton et Kat de s'inscrire sur une application de rencontre.