Petr et Marie surveillent de près deux entreprises souhaitant acquérir une participation dans Central Energy, dont une société américaine représentée par l'excentrique millionnaire Karel Zpevacek. Parallèlement, Stella et Petr tentent de remonter à la source d'une vidéo granuleuse d'un incendie criminel, ce qui conduit Petr à une vente aux enchères caritative en présence de Zpevacek – et à son prochain indice.