Une tempête se prépare chez Reddick, Boseman & Lockhart lorsque des révélations sur d'anciennes incartades impliquant un associé sont mises au jour. Alors qu'elle pensait avoir atteint le summum de la folie, un incident familial pousse Diane à bout. Pendant ce temps, une nouvelle opportunité se présente à Lucca, tandis que Marissa apprend à Maia à se forger un caractère.