Pendant que Chase est en voyage d'affaires, Lorenzo confie à Mona qu'il a encore des sentiments pour elle. Bien que Mona reste fidèle à Chase, elle commence à fantasmer sur Lorenzo. Parallèlement, Dee Dee tente de convaincre Big Dee Dee et Charles de financer la nouvelle carrière d'Adam en tant qu'humoriste. Big Dee Dee accepte rapidement lorsqu'elle découvre qu'elle peut produire ses spectacles.