Après une nouvelle rupture, Mona décide de se concentrer sur sa carrière. Elle est déterminée à aider Zora, une jeune chanteuse prometteuse, à décrocher un contrat avec une maison de disques. Zora interprète les efforts de Mona pour la rassurer comme de l'intérêt romantique et développe des sentiments pour elle. Elle avoue son béguin à Adam, qui garde le secret pour observer la scène. Mona cherche désespérément une solution pour ne pas blesser Zora. Pendant ce temps, Dee Dee sort avec un homme qui s'intéresse beaucoup trop à ses pieds. 3.