
The Big No-Substitutions Please Episode
Half & Half · Saison 2 · Épisode 5
Après que Dee Dee a perdu sa chambre à cause du bébé et que Big Dee Dee a manqué plusieurs rendez-vous, Dee Dee commence à craindre que le bébé ne l'éloigne de ses parents. Elle souffre d'un tel stress qu'elle craque et entend une poupée lui parler. Mona lui conseille de prendre rendez-vous avec Phyllis pour lui parler. Elle confie avoir l'impression d'être la seule à s'inquiéter de l'impact du bébé sur sa vie. Phyllis la rassure en lui disant que sa réaction est tout à fait naturelle et qu'elle devrait en parler à Big Dee Dee. Avant même qu'elle n'ait le temps, Big Dee Dee avoue ses propres angoisses concernant la naissance et remercie Dee Dee pour son soutien. Cette conversation rassure Dee Dee quant à son importance dans la vie de sa mère. Pendant ce temps, Spencer annule sans cesse ses rendez-vous avec Mona à cause de Camille. Elle se tourne vers Adam pour le remplacer, mais Adam n'est pas ravi de cette proposition.
- Diffusé le
- 13 octobre 2003