Dee Dee se donne pour mission d'aider Mona à surmonter sa rupture avec Nick. Elle passe presque tout son temps avec elle et l'oblige à aller à un cours de sport. Spencer et Mona prévoient un road trip, mais Dee Dee le leur interdit, craignant le pire. Pendant leur déjeuner, Mona et Dee Dee croisent Phyllis et son petit ami, Ray. C'est un DJ local populaire qu'elle a rencontré après avoir signalé un problème de circulation. Dee Dee les invite à un dîner organisé par ses parents pour fêter son nouveau stage. Mona finit par se débarrasser de Dee Dee et va voir Spencer. Elles discutent du fait qu'elles se portent bien après leurs ruptures respectives et de la chance qu'elles ont de s'être trouvées. Elles s'embrassent passionnément, mais Mona s'éclipse rapidement. Dee Dee est horrifiée, mais Mona explique que c'était naturel. Spencer avoue ce qui s'est passé à Adam, qui le prévient que Mona est encore fragile, mais pense qu'ils formeraient un beau couple. Lors du dîner chez Dee Dee, Phyllis annonce que…