Richard, Roberta et Sid emmènent en urgence Galavant, grièvement blessé, chez un guérisseur nommé Néo de Sporin, qui possède une potion magique susceptible de le sauver. Pendant que Galavant se rétablit, Roberta avoue ses sentiments pour Richard et ils sont sur le point de partager un moment tendre. Plus tard, Neo crée une armée pour Galavant… mais les soldats se révèlent être des zombies. Pendant ce temps, Madalena confie enfin ses véritables sentiments à Gareth, qui est sous le choc. Alors qu'ils marchent sur Hortensia, le duo improbable prend une décision concernant leur relation.