Dans un geste égoïste visant à éviter la colère de Jessica une fois les résultats du SAT publiés, Eddie persuade Evan que les conseils de Simryn, son ancienne camarade de classe et championne d'orthographe, sont exactement ce dont il a besoin pour enfin remporter le concours d'orthographe de l'État. Cependant, lorsque son plan se retourne contre lui et qu'Evan commence à sombrer, Eddie reçoit de précieux conseils du père de Simryn. De l'autre côté de la ville, Jessica et Louis convainquent Emery de trouver un emploi, mais sont stupéfaits par son choix.