Lorsqu'un jeune membre de la troupe du Brokenwood Theatre Society s'effondre et meurt à la fin d'une représentation d'Hamlet, on pense d'abord à une mort naturelle. Cependant, Mike sent que « quelque chose cloche à Brokenwood » lorsqu'il perçoit une odeur de poison mortel. Ce faisant, il découvre un réseau complexe de dissensions alimentées par l'ego au sein de la troupe. Ben Faulkner a-t-il été sacrifié pour laisser la place à un autre jeune talent prometteur ? Ou sa mort est-elle liée aux mots du Barde lui-même ? Et comment Jared s'est-il retrouvé à jouer le rôle principal ? Tandis que Mike et son équipe enquêtent sur les secrets cachés de ce groupe de comédiens singuliers, l'expression « Être ou ne pas être » prend un tout autre sens.