Dans « Rendez-vous galant », Kathy est la candidate. Wayne joue le rôle d'un agent secret « mission impossible » qui se glisse dans une pièce pour récupérer un microfilm secret dans les poches des pantalons de Colin et Ryan. Colin, quant à lui, vit des liaisons secrètes et passionnées avec les chaussures de Wayne et Ryan, mais doit choisir entre elles. Ryan est un « humoriste ligoté à une bombe à retardement qui se déclenche dès que le public ne rit pas ». Dans « Gueule de bois carabinée », Kathy et Colin improvisent une scène où un couple se réveille le matin… et Ryan et Wayne imitent les bruitages amplifiés de la gueule de bois. Les thèmes de « Scènes tirées au chapeau » sont « les pires chansons à chanter en faisant l'amour », « la dernière chose qu'on s'attendrait à entendre de la bouche de sa grand-mère », « les adultes qui traversent encore la terrible crise des deux ans » et « les numéros insolites présentés lors de la soirée des talents au couvent ». Dans « Doublage de film », Ryan, Kathy et Colin improvisent une scène… « une journée au camping ». Le coffret CD « Les plus grands succès » s'intitule cette fois « Les chansons du cirque ». Wayne remporte la palme… alors Dre