Suite à son faux pas médiatique au Danemark, Caroline Fleming consulte son thérapeute pour apaiser les tensions familiales. Marissa doit annuler sa fête car la petite Sadie tombe malade et est hospitalisée d'urgence. De son côté, Julie se réjouit de recevoir toutes les dames au domaine familial de Mapperton, mais les tensions montent entre Caroline Stanbury, Sophie et Adela, et la situation dégénère lorsque les règles de la maison sont établies.