April et Beth se confient leurs doutes concernant leurs petits amis respectifs et décident d'organiser un double rendez-vous pour mieux les connaître. April tente de dissimuler sa déception lorsque Leo se retire du groupe de soutien pour les personnes atteintes de cancer, tandis que Beth et Graham se disputent au sujet d'une décision importante prise récemment. Dominic se rapproche de Natalie après avoir découvert qu'ils partagent un lien sentimental, mais Natalie s'inquiète de la réaction d'April. De son côté, Sara souhaite une relation sans lendemain, mais elle apprend une chose choquante à propos de son amant. Enfin, après une dispute avec sa mère, Greer se tourne vers Brenna pour obtenir du soutien.