Pour arrêter les assauts contre Chris, Sawamura revient à sa forme de lanceur originale tout en maintenant le mur contre le dangereux Naoyuki Zaizen. Les résultats n'améliorent pas seulement la vitesse de Sawamura, ils commencent également à mettre la pression sur Zaizen et à révéler une blessure qu'il avait subie auparavant. Avec Chris et Zaizen désormais d'égale force, l'élan revient à Seido. Après trois manches, Chris et Sawamura sont retirés du match. Le match se termine et l'entraîneur rassemble tout le monde. Deux joueurs sont promus dans l'équipe première, et de nombreux élèves de troisième année voient leur cœur se briser. Bien que Chris ne soit pas promu en tant que joueur, il est nommé manager de l'équipe première.