Après qu'Henry a conclu à un homicide dans le cas d'un homme qui a tenté de se jeter d'un pont, alors que la police privilégie la thèse du suicide, lui et Jo mènent leur propre enquête pour trouver des preuves. Pendant ce temps, l'appelant anonyme d'Henry refait surface. Apparemment, il le traque depuis des années. Une lettre sur du papier à en-tête ancien pourrait fournir à Henry un indice précieux sur l'appelant, et il demande l'aide d'Abe pour remonter la piste de la lettre jusqu'à un lieu étranger. Des retours en arrière révélateurs dévoilent le début de la grande histoire d'amour d'Henry avec celle qui allait devenir sa femme, Abigail.