Après des recherches infructueuses pour l'Opération Exodus, les Storm Hawks décident de prendre des vacances sur Terra Tropica. Cependant, un tsunami sépare Aerrow, Finn, Junko, Piper et Radarr de Stork et du Condor, ce dernier étant pris en embuscade par des indigènes. Aerrow part à la recherche de Stork avec Radarr tandis que les autres cherchent de la nourriture et construisent un abri. Stork parvient à effrayer les indigènes grâce à un tour de magie amateur et rejoint le Condor, mais il est confronté aux mêmes indigènes, encore plus furieux. Ils le poursuivent à travers la jungle. Stork se réfugie dans un temple ancien que les indigènes refusent d'ouvrir. À l'intérieur, il découvre une étrange porte gardée par un golem de cristal géant. Cigogne sort en courant de la grotte, suivie des indigènes désormais effrayés et du golem furieux. Cigogne parvient au Condor, mais le trouve gardé par des indigènes. Il utilise un de leurs masques pour se faire passer pour l'un d'eux et passer. Il emmène le Condor auprès de ses amis et les récupère juste avant qu'un second raz-de-marée ne s'abatte. Cigogne leur parle des indigènes, du golem et de l'étrange porte, mais ils ne le croient pas. Dans la scène finale, on aperçoit des Cycloniens se dirigeant vers le même temple.