Aurore affronte Kenny au Concours de Solaceon, cherchant à prendre sa revanche après sa cuisante défaite à Unionpolis. Jessie participe également au concours. Aurore perd une nouvelle fois et Kenny et Jessie s'affrontent en finale. Jessie bat Kenny et remporte son premier ruban. Zoé explique à Aurore que l'utilisation excessive de Vive-Attaque a rendu Ambipom invisible et que le but d'un Concours est justement de mettre en valeur le Pokémon.