Désespéré de trouver à manger après qu'un grizzly a ravagé son jardin, Tom Oar se lance dans une chasse au cerf de la dernière chance. Marty Meierotto commence à installer son réseau de pièges pour l'hiver, traçant un nouveau sentier dans la nature sauvage inexplorée. Dans la vallée de Ruby, au Montana, Rich Lewis poursuit une meute de loups maraudeurs qui a massacré le bétail d'un voisin. Dans les montagnes Blue Ridge de Caroline du Nord, Eustace Conway doit gérer Scout, un stagiaire insouciant avec un petit côté citadin.