Frank enquête sur la salle d'audience d'un juge de district après qu'elle a été piégée avec un puissant explosif. Le principal suspect est un ancien détenu récemment libéré sur parole, connu pour des attentats similaires. En interrogeant l'ex-femme du poseur de bombe, Frank et Ed découvrent qu'elle est plus intéressée par l'aide financière que par le fait que son ex-mari puisse être de nouveau impliqué dans des affaires criminelles. Frank et Ed découvrent que le poseur de bombe a une liaison avec une danseuse de cabaret. Elle a un alibi en béton pour son amant, mais Frank et Ed se demandent si elle ne le couvre pas tout simplement.