Ranma Saotome, un adolescent pratiquant les arts martiaux, et son père Genma se rendent au « terrain d'entraînement maudit » de Jusenkyo, en Chine. Là-bas, malgré les avertissements du garde chinois, ils tombent dans les sources maudites. Désormais, chaque fois que Ranma est aspergé d'eau froide, il se transforme en fille, une jolie rousse bien bâtie de surcroît. L'eau chaude le transforme à nouveau en homme, mais seulement temporairement. Pour couronner le tout, son père le fiance à Akane Tendo, une fille qui déteste les garçons.

Distribution

• Kappei Yamaguchi — Ranma Saotome ♂ (voix)
• Megumi Hayashibara — Ranma Saotome ♀ (voix)