L'essor économique et culturel de la ville de Centennial, dans le Colorado, à travers les destins croisés des hommes et des femmes courageux qui l'habitent. Deux siècles s'étendent de la colonisation de la région au XVIIIe siècle à la fin des années 1970.

Distribution

• Robert Conrad — Pasquinel
• Richard Chamberlain — Alexander McKeag
• Raymond Burr — James Clark
• Sally Kellerman — Lise Bockweiss
• Barbara Carrera — Clay Basket
• Richard Crenna — Colonel Frank Skimmerhorn
• Donald Pleasence — Sam Purchas
• Alex Karras — Hans Brumbaugh