Rudi passe un test psychologique et le résultat, à la surprise générale, révèle que le garçon est un génie. Giulio, enthousiaste, fait tout pour satisfaire les besoins de son fils et stimuler son intelligence. Alice, soupçonneuse, découvre que le Léonard de Vinci de Garbatella a copié les réponses. Lucia convainc Rudi d'avouer et la punition du père ne tarde pas. Marco semble de plus en plus étrange et il est désormais clair pour tous qu'il est amoureux. Cependant, personne ne se doute que l'heureuse élue est Eva. Pendant ce temps, Sergio se présente chez les Cesaroni et, sur le point d'être nommé Chevalier du Travail par le Président de la République, il compte bien profiter de l'occasion pour humilier Giulio et reconquérir Lucia.