Rumpole défend un vicaire accusé d'avoir volé trois chemises dans un grand magasin, mais le pasteur, tourmenté, refuse de témoigner à sa propre décharge. George Frobisher, pressenti pour devenir juge de circuit, vient dîner chez les Rumpole et leur présente sa nouvelle petite amie. Rumpole se souvient l'avoir vue au tribunal et conseille à son ami d'y réfléchir à deux fois.