Scully aide Mulder à simuler sa propre mort afin qu'il puisse infiltrer le Département de la Défense sans être repéré et obtenir des réponses à ses nouvelles questions concernant la supercherie gouvernementale sur l'existence de la vie extraterrestre. Parallèlement, lors d'une enquête conjointe FBI/Département de la Défense, la tentative de Scully de démasquer l'informateur du complot est interrompue par une aggravation de son cancer. 75.